Virginia's hair was getting so long that her bangs always covered her eyes. We decided to take her to have her very first haircut when we were back home in DC. We wanted Virginia to be able to enjoy the process of getting a haircut without being scared, so we were hoping to find a perfect salon place for kids. After searching online we finally decided to take her to the place called "Cartoon Cuts", which specializes in cutting kids hair. That didn't turn out completely the way we hoped, but after all, the hair dresser got the job done very quickly even with Virginia's crying and constant moving!
藹伶的頭髮越來越長, 她的瀏海老是摭到她的眼睛, 因此當我們還在DC時便決定帶她去剪頭髮。 我們希望藹伶能夠享受整個剪髮的過程不會心生恐懼, 所以期盼能夠找到一個絕佳為孩子而設的理髮院。 在網上作了些研究之後, 我們決定帶她去專門為孩童理髮的"卡通剪髮"。 雖然最後的結果不完全如我們所預期的, 但畢竟那位髮型師在藹伶的哭鬧聲及不停的扭動中快速地完成了任務, 了了我們心頭的一件事!
藹伶的頭髮越來越長, 她的瀏海老是摭到她的眼睛, 因此當我們還在DC時便決定帶她去剪頭髮。 我們希望藹伶能夠享受整個剪髮的過程不會心生恐懼, 所以期盼能夠找到一個絕佳為孩子而設的理髮院。 在網上作了些研究之後, 我們決定帶她去專門為孩童理髮的"卡通剪髮"。 雖然最後的結果不完全如我們所預期的, 但畢竟那位髮型師在藹伶的哭鬧聲及不停的扭動中快速地完成了任務, 了了我們心頭的一件事!
Before the Haircut
剪髮前, 藹伶的茫然焦慮全寫在臉上了!
剪髮前, 藹伶的茫然焦慮全寫在臉上了!
"Who am I? Why am I here?"-Ad. James Stockdale
After the Haircut
剪髮後的藹伶, 著實清爽多了, 雖然也多了分呆樣! :D
剪髮後的藹伶, 著實清爽多了, 雖然也多了分呆樣! :D
4 comments:
Noooo他不呆!!!! 他好可愛!!!!
I noticed it a few weeks ago. Very cute! No wonder why Taisei's been saying Ailing's name so much. ;)
She did a good job at the hair salon.
I wonder how good Taisei would be if we took him to a hair salon. I don't want to imagine it.
Monica, thank you for saying that! Her new hair style does make her cuter and cuter.
Jerin, are you flirting with Ai-ling on behalf of Taisei? :D I do love to hear Taisei's calling Ailing's name, it's just way toooooo cute!
Wami, yeah, I understand how you feel, I was so worried about that too. Hope next time she'll have better experience!
Post a Comment