4th of July 美國國慶日

4th of July is a special day to our family. We planned ahead to have BBQ this day so we bought a small grill for this event. This was also the first time that our little family went out to have BBQ on our own. We heard there was a national park nearby, even though we didn't know if that's a good place for grilling, we decided to check it out, and it turned out to be a great place for such activity.
7月4日美國國慶日對我們家是個特別的節日。今年我們計劃在當天出外烤肉,於是便買了一個小型的烤肉爐,這也是我們第一次自己出去烤肉。我們聽說在離家裡不遠處有個國家公園,雖然不知那裡能不能烤肉,我們仍決定前往一趟一探究竟,很幸運地,那裡真是個適合出遊烤肉的好地方。

Later on that evening, we went to Provo for the "Stadium of Fire" for the concert and beautiful firework. It was a great and sweet experience, especially with a little kid like Virginia who enjoyed the show as mush as we did. Bearing incredible loud noise of thousands of little girls who are big Miley Cyrus fans is definitely a challenge!
當天稍後傍晚時,我往驅車前往普羅浮參加"煙火巨蛋"(Stadium of Fire)的國慶表演欣當音樂及美麗的煙火。藹伶這小傢伙也很我們一樣看得很投入,使得這次地經驗更加美好。要忍受超級偶像Miley Cyrus的小女歌迷的尖吵聲倒是一個挑戰呢!