8.06.2007

07 Trip back home to Virginia 返家至維州

This past summer we had such a good time back home in the great Commonwealth, Virginia. It was great to go home and be with family. You just can't go wrong being home! It was short but wonderful to be home! We miss them a lot being away. We took some great trips to Virginia Beach where we realized how white Charles really is, and also Colonial Williamsburg. Most important was being with family and seeing each other. It was great seeing Cristen before the baby was born. We look forward to seeing them and Luke!

今年夏天我們回到維吉尼亞州--慕義的家鄉並在那有著快樂的時光。能夠回家和家人們在一起真的很棒, 時間雖短但卻美好!我們去到維吉尼亞海灘, 在那裡我們也意識到慕義真是一隻白斬雞啊! 我們也去了美國開發史上的古蹟城鎮--威廉斯堡。這趟旅行最重要的部分就是與家人們聚在一起, 而我們也很高興能見到懷孕的嫂子Cristen。期待能儘快地再見到他們和我們剛出生的姪子-路加。


Dad, Melissa and Veronica picked us up 公公和兩個妹妹接機



Dad, Mom, Mike & Cristen, Charles, Amber & Virginia, Melissa, Veronica


Virginia is having fun with Oma,Opa (the photographer who you never see in the pics),Veronica
藹伶和他的爺爺(總是在幫忙照相所以看不到)奶奶阿姨愉快的時光


Visit to Williamsburg 威廉斯堡-美國歷史悠久老鎮

Virginia Beach 維吉尼亞海灘樂

No comments: