7.31.2007

Happy Birthday to Virginia 祝藹伶生日快樂

For Virginia's 1st birthday, we bought her a writing board and a baby stroller as her birthday gifts. We don't really buy her a lot of toys so we cherish the opportunity to get her something that she would use and cherish. We went to Toysrus to look for the gifts and it did take a while for us to find the perfect ones that we thought Virginia would love! The highlight of her B-Day we guess was that she got her first cake which was super sweet and she could eat whatever she wanted! Virginia's big smile and laughter was priceless to us!
我們為藹伶挑選了寫子板及玩具嬰兒托車作為她滿周歲的生日禮物。我們平時不常給她買玩具, 所以我們很珍惜這個為她準備禮物的機會, 希望她會使用並珍惜這我們費心選購的禮物。 我們在玩具反斗城花了不少時間才為藹伶挑到我們認為她會喜歡的! 她生日的高潮莫過於是她嚐到她生平的第一個蛋糕, 而且是超級甜的那種, 並且她可以隨心所欲地享用! 藹伶的甜美笑容和笑聲對我們而且是無價的!


"My first birthday gift! I love it!"
"我的第一個生日禮物! 我喜歡!"


Virginia loved this baby stroller. When she first got this baby stroller, she pushed it without stopping for up to 40 minutes until she got hungry ! No kidding!
藹伶非常喜愛這個玩具小推車。而當她一拿到時, 她便一直推著小車長達40分鐘, 直到她肚子餓了! 真的一點都不誇張!


"Oma and Opa was wishing me happy B-day through the phone"
"爺爺奶奶透過電話祝我生日快樂"


"Wow.....never tasted anything so sweet!"
"哇......從沒嚐過這麼甜的東西!" :D


"Grandma, sorry for making the bib you gave me as one of the birthday gifts so dirty! I'll ask mom to clean it very well, I promise!"
"阿媽, 對不起把妳送過我的其中一個生日禮物--圍兜兜弄得這麼髒, 我保證我會叫媽咪把它洗得乾乾淨淨!"

No comments: